2015年6月30日星期二

2y11m慷仔听英语CD磨耳朵竟然... ...

在慷仔未满2岁前,我就囤了几套配有CD伴读的英文绘本。
基本上CD是我自己听的。怕读错了误人子弟所以先听听CD是怎么念,才模仿CD生动的调调念给宝贝听。
这种英语分级阅读的绘本句子内容很简单,用1个音节的字拼成短句构成了言简意赅 的句子,平时英语很差的我才知道"原来是这样表达的"
 
最近又买了1套配有CD伴读的英文绘本。这次我就不直接把绘本掏出来給他玩。我先在车里播放CD音频。在车里总能集中耳力的听,我并不知道他是否听得明白与否,但看起来他对当中的故事对白也相当感兴趣,而且还会跟着念。听了几天CD(只是很短的路程上听),我分了好几天1本1本的拿出来哄他。直到刚才1套6本的书,我只发了5本。

他竟然指着绘本后面的图说。。。。

 
他: 妈咪我要这个(还未发过的书,也是最 后1本)

妈: (我不理他)

他: 爸爸,我要 The best sandcastle,我要The best sandcastle

爸爸:(听不懂)

妈: 啊爸,你是不是听不懂他说什么?他说他要The best sandcastle   这可是新的,他没看过的哦
 
爸: 你读过给他听是吗?

妈: 不是的,他只听了CD而已哦,可见这样的听力训练也很好,只有这般年龄的小孩才听得懂,我们就不行了(因为我们的水准很烂)。

2015年6月25日星期四

学学动物叫的英文绘本《The Animal Party》

这本书可以边读边玩,让慷仔学学小鸭叫“Quack Quack Quack”或其他动物的叫声。他好爱这样玩。有时会装模作样装扮成凶恶的老虎  :“Roar ,我是老虎 !!”

有时读绘有食物的绘本,我们都得假假吃一口。

如果绘本里绘的是蛇,他就用他的手变成了一条蛇攻击我们
阅读就这样变得有趣好玩多了。
















在哪儿买呢??可以向我的Facebook朋友买哟 Ta Re 小姐https://www.facebook.com/#!/ta.re.716/media_set?set=a.10204188551541372.780329445&type=3





2015年6月24日星期三

一本有趣的英文绘本《What is it ?》要看到最后哦

家里的儿童绘本估计已经超过400本。慷仔每日喜欢一套一套的读,自己会安静地看还没关系,多数都叫我念给他听,念得我口渴啊。

昨晚丢了2本新书给他,他简直兴奋无比。那一刻我就在想。还好我很ngiau,没买些好玩的玩具给他,一件看上去好玩的玩具肯定比一本绘本还贵,而且玩具都没天天玩儿。绘本几乎天天会翻一翻。

昨天给他的新书《What  is  it ?》,要看到最后一页才觉得有趣。这些洋人著的绘本真的很吸引我,当然还有慷仔,慷爸觉得这些书有的内容废废地(废才好笑嘛)

power point 下载连接
https://drive.google.com/file/d/0B1QsRQVYk4kQeEprMVV2VlhRaEE/edit?usp=docslist_






 







这套英文绘本附上CD,照着CD的 音频念就不怕念错,尤其像我这样英语那么“水皮”的人。句子短短的又容易理解。我也是读了这些绘本后才知道,原来要用英语来表达某种情景并不需要复杂的句子。

在哪儿买呢??
可以向我的Facebook朋友买哟 Ta Re 小姐https://www.facebook.com/#!/ta.re.716/media_set?set=a.10204188551541372.780329445&type=3

2015年6月22日星期一

自制书(马来文)--Binatang

这是我昨天才给慷仔做的自制书,资料参考某马来博客Cikgu Liza。
 
我下载了她提供的图案,做了修改,就单字放大。而且这是我第一次用power point 来做。之前都是用Exel制作,字体无法配合suku kata变色。
 
自制书--Binatang   power point下载连接
 
 
 









自制书--再循环纸制马来文图画书给慷仔

我发觉给孩子选购马来文的书籍有些困难。因为市面上适合幼儿的图画书选择很少。又或者我没好好找。而我居住的区多以马来人为邻,只希望孩子能以简单的语句与邻居沟通就行了。不要求他会认字。自制书上大大显眼 的字只是顺道给他过目而已。
 
自慷仔9个月大就开始给他闪圆点卡,英文字卡,华文字卡。直到满2岁都没闪完。也在正满2岁那天进入了托儿所,也就在上托儿班的那天起停止了闪卡,因为他已经不想看我给他闪卡了。可能接触外面(托儿班)的“花花世界”,对闪卡就没兴趣了。
 
不看闪卡也没关系,就转战阅读绘本吧。闪卡只是脑力训练与亲子互动。当然小小孩也许会认得好多字,但这不是重点(强调 .....强调...... 强调......)。
 
安排闪卡的工作相当费时与吃力。亲子阅读就轻松多了。每晚拨出30分钟陪孩子阅读,不久,就发现他自己也爱上了阅读。即使拿着一本满满是字,没有图案的书,他也能装模作样背诵<<三字经>>。
 

选购适合的绘本

 
“绘本”顾名思义就是绘出图画的书本。里头的色彩鲜艳非常吸引小孩的目光。我喜欢选择适合慷仔语言发展进度的书。
比如,句子在每页重复,句子较短的。我发觉这样句型的书他能朗朗上口。
当然也不一定就买这类小小孩的书,只要图案鲜艳,他喜欢就行了。
最近他说话也带“戏剧性”。
 

戏剧1

慷:我要雨伞,我要雨伞。(华语)
爸:你拿雨遮做么野。(广东话)
慷:你看太阳公公咧。(华语)
我:(太阳就太阳,还“公公”)
 

戏剧2

慷:巧虎爸爸在哪儿呀?(他称呼他爸“巧虎爸爸”)
我:( 呃,他怎么说话带儿化韵)
 
 
 
书店卖的马来文绘本,多数文字繁多,读起来怕太闷。后来我随便做些简单的自制书试试看。字体大大显眼,但这应该只是大略过目而已,小小孩主要的还是认图。
 
认图念出来只是给他简单轻松的输入而已,没有强迫。
根据慷仔的喜好,生活习惯做绘本。比如他特爱交通工具,就给他弄几个色彩鲜艳的车。有些直接用生活照,有的图案都载自google.




 
接下来我需要整理 我做过的自制书,上载到这里收起来。一位难保有天电脑坏了,blogger还有资料可以重新印制